Such self-censoring is often done out of habit or a mistakenly assumed obligation to do so. I consider it inappropriate here, as it obscures an actual name, doesn’t constitute an expletive, and the HN readership is generally mature enough to recognize that. The counterquestion is, what justified reason could there possibly be to censor it here? I don’t think there is any, in the sense that people wouldn’t take any offense at the uncensored version, and the intent of my comment was to inform about that.
I censored it out of habit of commenting on other platforms and, I actually didn't have any idea about whether you should censor such words or not in here. Will keep that in mind when commenting here next time.