I probably should expand a bit - "mana" in the modern NZ context is a bit more fluid - you can also carry the mana of a group when you represent them (and do damage to it when you represent them poorly)

Probably "reputation" is the best pakeha (western) equivalent to the concept